TOKYO — On Wednesday evening, a day after she had made history, Carissa Moore wore a fake plumeria flower in her hair. Moore’s mother had given it to her before she traveled to the Olympics, a way to stay connected to her home as she traversed the Pacific Ocean. “Right now, the plumeria trees are going off in Hawaii,” Moore said. “The air is so sweet.”