Evelyn Witkin, who paved the way for advances in cancer treatment and genetics by conducting groundbreaking studies on the DNA-damage response, the mechanism by which cells detect and respond to damage from chemicals, radiation and other threats, died July 8 at a rehabilitation center in Plainsboro Township, N.J. She was 102.